torsdag 14 juni 2012

Ordlek i rubriker - inte alltid lätt för läsaren

Titta på rubriken i bilden ovan.
Galet bra - eller galet fel?
Den är från dagens Expressen och är bara en i raden av tidningens ordvitsar i rubrikerna.
Den senaste tiden verkar det varit en tanke att komma med någon varje dag.
Fyndigt och roligt - eller bara dumt och svårbegripligt?
Synpunkterna är många från både läsare och internt på redaktionerna.

Här är några andra ordleker hämtade i Expressen de senaste veckorna:

Eufolkia
Usch…kraina
Tjockissen
Annarlunda
Dehli-katessen
Kärleks-Frankt
Bluffigare

Ensamma är orden svårtydiga, i sitt sammanhang med bild och text kan poängen sitta där. Ibland.
Eufolkia (bilden) fick kritik. Syftade på Loreen som hyllades i Stockholm efter sin vinst i Eurovisionsschlagern.

Och de andra..?
Usch...kraina handlade om Sveriges match mot Ukraina i EM, Tjockissen var en tjock katt, Annarlunda var en tjej som hette Anna, Dehli-katessen var den danske fotbollspelaren Krohn-Dehli som gjorde vinstmålet i en EM-matchen mot Holland. (Den ger jag full poäng för!) Kärleks-Frankt var Frank Anderssons planerade giftermål och Bluffigare en variant på ”Så mycket bättre” som i kommande serie ska innehålla mera bluff.

Och i dag klämde Expressen i med en till (bild t h).
Det handlar om en film där skådespelarna anses har för mycket botox i ansiktena.

Kvicka rubriker efterlyses ofta, de får läsaren att le och lockar till läsning.
Men lekstugan kan ibland få motsatt effekt.
För en hel del år sedan hade Expressen en egen Rim-Johan på sporten som ofta släppte loss. Som den här:
”Floppa utan Foppa - nej toppa. Nya succélaget kan ingen stoppa”.

Allt var kanske inte bättre förre. Det var lika dåligt. Eller bra.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar