Visar inlägg med etikett Jonas Hallberg. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Jonas Hallberg. Visa alla inlägg

måndag 11 december 2017

Morfars påhitt piggar upp i julen


 
Julen är här om med dem jultidningar.
Några av dem är slitstarka klassiker och dyker upp varje år.
En som kommer för andra året är Nils Udes julatidning.
En samling tecknade tokigheter och påhitt skapat av Lars Yngve (ovan t h) med hustrun Maria som bollplank och tecknaren Martin Reslow. Allt på genuin skånska i den speciella dialekten från Hagestad i sydöstra delen av landskapet.
 
En hel del har verklig bakgrund, men också mycket skånskt ”hitte på”.
Lars Yngves morfar kom från de sydöstra trakterna och det är vad pågen Lars snappade upp som barn som han nu för vidare.
- Omgivningen och min morfar filtreras genom mig och kommer ut som Nils-Ude. Jag är ju hans språkrör, säger Lars Yngve om sina egna likheter med figuren.
- Bäst tycker jag om avsnittet där morfar får syn på en självscanner och provar den (ovan t h).

Halva julatidningen innehåller tecknade avsnitt om ”livet på lanned och landsbygdsaction i ultrarapid”, som Lars Yngve kallar det.
Prat-
bubb-
lorna är inte helt lätt att tolka för utom-
stående.
Andra halvan av tid-
ningen är dock skriven på svenska.
Grunden här ligger i Lars Yngves nedlagda tidning Nya upplagan. Uppskattade avdelningar som Bedeblaued, Test-Fnisse, Kära Hjärtanes, Insändare finns med.
Även kända namn som Björn Ranelid och Jonas Hallberg skriver.

Nya upplagan fick han ge upp. Allt jobb och ekonomin blev för tungt. Men den lever på nätet med många dagliga besökare, trots att den inte uppdateras.
Men han följer sin närmaste tidning, Ystads Allehanda.
- Jag anser att den är regionens överlägset bästa lokaltidning. 
*Går då julatidningen ihop?
- Går runt gör det väl för de flesta någon gång, se på Donald Trump! Där tycks det går runt dagarna i ända, kanske han dricker Cirkelkaffe?
*Du jobbar som svensklärare i skolan. Hur går det att lära ut både svenska och skånska bland dagens elever?
- Det går alldeles utmärkt att lära ut skånska också. Jag har dagens skånska ord. Eleverna tycker det är kul att lära sig vad orden betyder.
*Hur titulerar du dig själv? Kulturarbetare, redaktör, lärare..?
- Jag tillhör den typen av människor som anser att titlar är fullständigt oväsentliga. Jag bedömer aldrig en människa utifrån titel eller inkomst, jag bedömer den efter dennes agerande och varande. Det borde flera göra anser jag. Vem som helst kan få en titel, eller hur? Vissa dagar är jag medmänniska och vissa dagar är jag motmänniska, allt efter dagsform.

måndag 14 november 2016

Klurig skåning kastar sig in i jultidningskampen

Jultidningarna är här. Kalle Anka, Åsa-Nisse, 91:an, Kronblom, Fridolf och de andra välkända får i år en vass konkurrent:
Nils-Ude – en genuin sydskånsk figur - kommer med sin egen
Julatidning.
Bakom den ligger Lars Yngve, i sig själv också en sydskånsk profil.

En dag när Lars Yngve slog huvudet i köksluckan fick han en uppenbarelse: Nils-Ude skulle få en egen Julatidning!
Lars Yngve                          Foto: Inge Naning
Nu är den ute i handeln. 92 sidor i ett klassiskt format och utseende med teckningar av Martin Reslow. 
- Jag är jättenöjd, den blev precis som jag vill - fast ännu bättre än jag trodde. Jag får dagligen positiva reaktioner och glada tillrop från läsare och affärer som säljer tidningen, säger Lars Yngve.
- Nils-Ude är universell, gränslös och finns i någon form inom alla människor, har jag märkt. Jag har dock vågat ge min Nils-Ude en röst som talar till folk i alla åldrar och kön, oberoende social tillhörighet, det tycker jag är bra.


Julatidningen är laddat med ”landsbygdsaction i ultrarapid” och ett ”manga fårr Ståkkholmare!”.
För de sistnämnda kan tidningen vara knepig. Språket – en variant från sydöstra delen av Skåne – är inte helt lätt att läsa.
Textrutorna är lite längre. Små noveller har delats upp till tecknade rutor. Ett genuint språk kommer oftast bäst fram i korta pratbubblor. Det känns lättare på de sidor med traditionella strips och rappa repliker (bild nedan).

Även för icke Stockholmare kan det vara svårläst. De som kan hamna i riskzonen som målgrupp läsare är bred. Här räknar Lars Yngve upp allt från hammockgungande slöfockar till människor med fågelbofrisyrer och glasfiberull i kalsongerna.
- Vår humor är roligare, vassare, finurligare, mer eftertänksam och mer godhjärtad än humorn generellt sett är i resten av landet.


Julatidningen är inte bara tecknade serier. Lars Yngve blandar med nya inlägg av favoriter från hans förra tidning, Nya upplagen, som horoskop, Adi S., TestFnisse, Kära Hjärtanes och Doktor Hall. 
Jonas Hallberg skriver flera noveller och Jan Sigurd bidrar med många humoristiska notiser.
Däremot passar inte svartvita teckningar av Lars Sjunnesson in (bild ovan t h). Både svårtolkade och brist på humor.

Nils-Ude lär även ut engelska – som den här:!
*Det ger jag sjutton i!
*I give seventeen in that!


Nils-Ude bygger på Lars Yngves morfar. Med ett eget språk och humor fångade han det unga barnbarnet som sakta sög åt sig. Allt mognade med åren. 
*Kommer du att lära dina egna barnbarn samma språk? 
- Absolut, det ser jag som en självklarhet. När de, på min ålders höst, hört mig sitta men munnen full av en tand och gagga på dem med min dråpliga historier och en humor som de troligtvis inte uppskattar i ung ålder, och jag inte finns längre, så ska de kunna läsa böckerna och förhoppningsvis minnas mig med värme och ett glatt leende.


Det blir dock inte mera med Nya upplagan, en papperstidning med kulturinriktning och lite längre tunga artiklar, ofta av välkända skribenter. 
- Nej aldrig, jag har lämnat Nya Upplagan bakom mig. Men väldigt ofta kommer folk fram till mig och säger att de saknar tidningen.
- Jag har absolut ingen längtan efter att börja skriva något nytt igen. Jag jobbar som lärare på Färsingaskolan i Sjöbo och trivs storartat.
Han nöjer sig med att följa sin lokaltidning Ystads Allehanda.
- Den är bra. Mer lokaljournalistik åt hela landet, typ!
Nils-Udes Julatidning blir nog en vanlig julklapp i sydöstra Skåne – och kanske också hos några av de många ”Ståkkholmare” som häckar på Österlen under sommaren. Läsningen bör räcka över julen och en bra bit in på nya året.
Priset på 100 kronor är dock inte riktigt uppdaterat. En populär 9-siffra hade varit bättre – som 99 kronor. Det låter billigare och hade nog Nils-Ude gillat.